> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.polyteia.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.polyteia.com/web/navigation.md).

# Navigation

Damit Sie sich in Polyteia zurechtfinden, gibt es feste Orientierungspunkte. Sie sind immer an derselben Stelle. So wissen Sie jederzeit, wo Sie sind.

## Die zwei festen Bereiche

Polyteia hat zwei feste Bereiche zur Orientierung: die Seitenleiste und den Seitenkopf.

**1. Die Seitenleiste (immer sichtbar)**

Am linken Rand liegt die Seitenleiste. Sie ist auf jeder Seite da und hat drei Bereiche:

* **Oben**: der Arbeitsbereich-Wechsler. Er zeigt Ihren aktuellen Arbeitsbereich (außerhalb eines Arbeitsbereichs Ihren Mandanten) und wechselt zu einem anderen.
* **Mitte**: die eigentliche [Navigation](/web/navigation/seitenleiste.md). Außerhalb einer Lösung führt sie durch den Arbeitsbereich. Öffnen Sie eine Lösung, zeigt sie die Inhalte dieser Lösung, zum Beispiel Berichte, Auswertungen und Datensätze.
* **Unten**: [Suche](/web/navigation/suche.md), **Meine Arbeit**, [Benachrichtigungen](/web/navigation/benachrichtigungen.md) (die Glocke), **Hilfe** und Ihr **Profil**.

Sie können die Seitenleiste ein- und ausklappen, wenn Sie mehr Platz für Ihre Inhalte brauchen. Klicken Sie dazu auf ihren rechten Rand oder drücken Sie **Strg + B** (am Mac **⌘B**). Mehr dazu unter [Seitenleiste](/web/navigation/seitenleiste.md).

**2. Der Seitenkopf (auf jeder Seite)**

Jede Seite hat oben ihren eigenen Kopf. Er zeigt den Namen der Seite und bietet die wichtigsten Aktionen für diese Seite.

{% hint style="info" %}
Ein **Mandant** ist Ihre Einrichtung in Polyteia, zum Beispiel eine Behörde, eine Schule oder ein Verein. Ein **Arbeitsbereich** ist eine Abteilung oder ein Team darin. Eine **Lösung** ist Ihr eigentlicher Arbeitsplatz mit Daten, Auswertungen und Berichten.

Manche nennen den Mandanten auch „Organisation". Gemeint ist aber **nicht** die frühere Organisations-Struktur aus der alten Polyteia-Version.
{% endhint %}

## So hängt alles zusammen

Polyteia ist in Ebenen aufgebaut. Von oben nach unten:

**Mandant › Arbeitsbereich › Lösung › Ressource**

Sie starten beim Mandanten. Sie öffnen einen Arbeitsbereich. Darin öffnen Sie eine Lösung. In der Lösung arbeiten Sie mit Ressourcen. Zwischen den Ebenen bewegen Sie sich über den **Arbeitsbereich-Wechsler** ganz oben in der Seitenleiste: Dort wechseln Sie den Arbeitsbereich und kehren aus einer Lösung dorthin zurück. Mehr dazu unter [Orientierung und Ebenen](/web/navigation/pfad-navigation.md).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.polyteia.com/web/navigation.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.